油断

今日は、Ｊａｐａｎｆｌｙでーっす

皆さん連休をどう過ごしましたか？
僕は卒論のレポートを無事終わらせ、エンパナーダを食べたり、釣りをしたり、クウェッカを踊りながら楽しく過ごしました。

愉快に過ごした連休でしたが、日曜日のサッカーの試合で残念ながら肩を負傷してしまいました。ＰＫのエリア内で相手ＤＦとぶつかったところバランスを崩し左肩から思いっきり倒れ、鎖骨を支える靭帯を破傷しました。後遺症は残らないと医者から言われたのが不幸中の幸いです。それ程強くぶつかった訳でもないので、何故こんな負傷を負ったのか分かりません。油断したのかな？？

解禁までには問題なく治るらしいので、一安心です。待ちに待った解禁に釣りが出来なかったら溜まりませんからね・・・勿論、サッカーはしばらくはプレー禁止。


あ、そうそう
今日卒論のレポートを提出したら何とプレゼンテーションが来週の月曜だと知りました。

早や！

僕の大学の事だから二週間後位になるんだろうなーと油断していたら、プレゼンテーションまで後一週間だなんて・・・今から緊張してきました。


さて、勉強してこよーっと


もう一週間位したら釣りネタも載せますから、皆さんもう少しの辛抱です（笑）

では！！

人気ブログに参加しています、一日一回ポチっとお願いします　　　

　　　　　

キンタイへ行ってきまーす！

今日から一週間の別荘のキンタイへ行ってきまーす！

卒論のチェックが終わってからは、ワイン飲んだり、ぺへレイ釣りに行ったり、チチャ（ぶどう酒）飲んだり、エンパナーダ食べたり、クエッカでも踊ったりしてすごします。

帰ってきたら写真等載せますからお楽しみに！

次の写真は去年の時のものです
Ｎｅｌｓｏｎ叔父さんが祝いを始める前に、チチャの入ったＣａｃｈｏ（牛の角）で乾杯をするところ。端っこに写っているのは（チリの）大統領を真似て青、白、赤のリボンを肩にかけている９３歳のお婆ちゃん。

では、行ってきまーす！！

卒論完成間近！

やっとです！

卒論が95％完成しました！

残りは誤字、脱字が無いかチェックやスペイン語の誤りが無いか調べるだけ。と言ってもこの最後のスペイン語のチェックは知人や友人にお願いしなければいけないので直ぐには終わりません。


その訳は？？


僕は中学二年まで完全なる日本のミニ・カプセル（サンチャゴ日本人学校での授業後、家では親類とはスペイン語で話していたもののもっぱら日本の漫画やアニメを見ていた）で暮らしていたので、今でもスペイン語がたまにおかしい時があります。ですので100％チリ人の方々にこの最終チェックを頼まなければいけないのです。

来週はチリのゴールデン・ウィーク、ディエシオーチョですから今週中に終わらせて来週一杯はゆっくり別荘で休みたいです。

余談ですが今年のディエシオーチョでの休日は月曜日、火曜日、水曜日の三日間。社会人にとっては５連休になるのですが大半の学校や大学では残りの木曜日、金曜日も休むので学生にとっては何と夢の10連休！

これが渓流釣りのシーズンと重なれば、もう言う事無しなんだけどな・・・


さあ最後のもう一踏ん張り、頑張るぞ！

春まであと少し！

数週間前までは雪が降っていたのですが
ここ数日はもう春が着たかのようにポカポカしています

庭のダマスコの木の花も咲き始めました

そして、現在家の中で多分一番元気のある亜美ちゃんは女中さんが庭に水をまくたびにびしょ濡れになりながら無邪気に遊んでいます。

卒論もあと少し
解禁用のフライもそろそろ巻きださないといけないので、頑張らなきゃ！

人気ブログに参加しています、一日一回ポチっとお願いします　　　

　　　　　

・・・・

久しぶりです

最近本当に忙しくてブログの更新が遅れてしまい、すみません。
小休憩等で記事を載せればいいのですが、ズーっとパソコンの前に座って働いているためブレイク・タイムは出来るだけ外に出たり、犬の亜美ちゃんにかまってもらっています。

後一ヶ月で終わるはずなのでそれまではかなり遅めのブログ更新ペースになる筈です。

ごめんなさいね

今日もこれから頑張らないといけないので、今回はこの辺までにしておきます


Ｐ．Ｓ．サンチャゴでは未だ冬だというのにあちこちで梅やダマスコの花が咲き出しました。もう、春はそこまで来ている！！